La jornada internacional Jardines de los senderos que se entretejen. Desde Charcas hasta la actual Bolivia es un recorrido por la historia, el arte, la literatura y el baile en la Real Audiencia de Charcas y en Bolivia, que busca detener la mirada en los puntos de diálogo y encuentro perceptibles (aunque a veces no tanto) con otros espacios y otros tiempos que, interiorizados consciente o inconscientemente, pasan a formar parte de lo que se considera propio y esencial.

¿El acercamiento a lo otro, desde la curiosidad inocente o desde el interés apasionado será paso previo de la apropiación?

Esta jornada es una invitación a descubrir y pensar Bolivia desde diferentes perspectivas. Una invitación al análisis y al diálogo.

PROGRAMA:

Sesión de mañana - Sala Simón Bolívar:

10.00. Inauguración.
- Enrique Ojeda, director general de Casa de América.
- Nardi Suxo, embajadora de Bolivia.
- Evangelina Soltero, directora del Departamento de Literaturas Hispánicas y Bibliografía de la UCM.

10.30h. Preservación y producción de conocimiento normativo en archivos de comunidad (Charcas / Bolivia, siglos XVI-XXI).
- Paola Revilla Orías (Universidad Católica Boliviana ‘San Pablo’, Institut d’Études Avancées de Nantes).

11.00h. ¿Arcabuceros andinos? Compañías militares de ángeles en la cultura visual.
- Escardiel González Estévez (Universidad de Sevilla).

11.30h. La composición poética entendida como traducción (el Inca Garcilaso, Dávalos y Figueroa y Mexía de Fernangil).
- Tatiana Alvarado Teodorika (Academia Boliviana de la Lengua, Universidad Complutense de Madrid).

12.00h. Espejos de idolatría: curas y comitentes en la cuenca del lago Titicaca s. XVII-XVIII. Repensando la espiritualidad andina colonial.
- Lucía Querejazu Escobari (Universidad de Zurich).

Sesión de tarde - Sala Jorge Luis Borges:

16.30h. Los cuentos folclóricos europeos y su influencia en la tradición oral quechua en los Andes.
- Vincent Nicolas (Casa de Velázquez, MIAS).

17.00h. Pensar las identidades cholas-mestizas desde los cuerpos (La Paz, Bolivia).
- Laura Fletty  (Casa de Vélasquez).

17.30 – 18.00. Descanso.

18.00h. Escritores e intelectuales de Bolivia ante la Guerra Civil Española.
- Jesús Cano Reyes (Universidad Complutense de Madrid).

18.30h. Miradas Ch’ixi en la diáspora boliviana de Seúl Sao Paulo (2019) de Gabriel Mamani Magne.
- Jorge Isury Cruz (estudiante de Máster, Universidad Complutense de Madrid).

19.00h. La ciudad de La Paz como nodo poético de los desplazamientos territoriales de la poesía boliviana.
- Bruce Aramayo (estudiante de Máster RAE-ASALE-ULE).
- Marco Montellano (estudiante de Maestría Universidad Mayor de san Andrés).

Fecha y hora:
📅 Viernes 5 de mayo de 2023.
⌚ 10.00 a 20.00.
📍  Salas Simón Bolívar y Jorge Luis Borges.
▶  Entrada libre hasta completar aforo.

Coorganizan: